Ce site web est édité par/diese Webseite wird herausgegeben von
allemagne-france-service
30, rue Berzélius
75017 Paris
Tel. 01 42 26 70 77
| association loi 1901
L’association a pour objet le développement des relations franco-allemandes dans les domaines des échanges culturels, économiques et touristiques par les moyens de l’Internet et de l’édition. |
eingetragener Verein
Das Vereinsziel ist die Förderung der deutsch-französischen Beziehungen in kulturellen, wirtschaftlichen und touristischen Bereichen mit den Mitteln des Internet und der Edition. Zusammenstellung und Verbreitung aller auf Internet verfügbaren Informationen, deutsch-französische Beziehungen betreffend. |
| Adhésion annuelle 1) Particuliers : 15 € annuel donne droit à 4 annonces standard par an. Réduction sur nos publications. Mitarbeit möglich und erwüncht |
Mitgliedschaft jährlich 1) Privatpersonen: 15 € jährlich erlaubt vier Standardanzeigen jährlich auf der Webseite aufzugeben. Preisnachlass auf unsere Veröffentlichungen. Participation aux travaux possible et souhaitée |
| 2) Associations/organisations sans but lucratif: 50 €/an donne droit à quatre annonces standard par an.
Réduction sur nos publications. |
2) Uneigennnützige Vereine / Organisationen: 50 € jährlich erlaubt vier Standardanzeigen jährlich aufzugeben. Einrichtung eines Links auf die Webseite des Vereins. Preisnachlass auf unsere Verôffentlichungen |
| 3)Organisations et entreprises : sur demande Annonces standard gratuites Etablissement d’un lien vers le site de l’organisation/entreprise. Création d’une page web sur le site www.allemagne-service.com et www.frankreich-service.com possible sur demande. Coût des annonces commerciales dépendant de la taille, durée et l’emplacement Réduction sur nos publications |
3) Organisationen/Firmen: auf Anfrage Standardanzeigen gratis Einrichtung eines Links auf Ihre Webseite. Einrichtung einer Webseite bei www.frankreich-service.com und www.allemagne-service.com auf Anfrage möglich Anzeigen abhängig von der Grösse, Dauer und Stelle auf der Webseite. Preisnachlass auf unsere Veröffentlichungen |
| Membres bienfaiteurs/sponsors bienvenue | Spender/Sponsoren Willkommen |
| Règlement de la cotisation par chèque à l'ordre d'allemagne-france-service 30, rue Berzélius 75017 Paris |
Begleichung des Mitgliedsbeitrags per Überweisung an die Kreissparkasse Waiblingen allemagne-france-service BLZ 60250010 Kn° 468635 |
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf unserer Seite Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir möchten ausdrücklich betonen, daß wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer gesamten Website inkl. aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links oder Banner führen.